1403/9/1
این بار برای شما در قسمت ترجمه‌ی فارسی ترانه‌های هندی، ترانه‌ای از فیلم بالیوودی Karle Pyaar Karle با نام Teri Saanson Mein را انتخاب کرده‌ایم. ترانه‌ی هندیTeri Saanson Mein توسط دو خواننده‌ی خوش صدای سینمای هند، یعنی «آریجیت سینگ» و «پَلَک موچَهل» خوانده شده است. فیلم Karle Pyaar Karle محصول سال 2014 میلادی سینمای هند است و بازیگرانی چون «شیو دَرشَن» و «هسلین کور» در آن به ایفای نقش پرداخته‌اند.
این‌بار در «آکادمی آنلاین آموزش زبان هندی» برای شما عزیزان یک ترانه‌ی هندی بسیار زیبا از سینمای بالیوود با نام Hue Bechain را انتخاب و به فارسی ترجمه کرده‌ایم. این ترانه مربوط به فیلم بالیوودی Ek Haseena Thi Ek Deewana Tha می‌باشد که محصول سال 2017 سینمای هندوستان است. از بازیگران این فیلم می‌توان به «شیو دَرشَن»، «ناتاشا فرناندز» و «اوپن پاتل» اشاره کرد. این ترانه‌ی هندی توسط «پَلَک موچَهل» و «یاسر دسای» خوانده شده است.