بخش هفدهم: زمان حال استمراری در زبان هندی

دراین درس به زمان حال استمراری در زبان هندی می‌پردازیم و نحوه‌ی ساختن جملات در این زمان را فرا خواهیم گرفت و  مثال‌هایی را با هم بررسی خواهیم نمود.

پینا : Pinaa : نوشیدن

پَدنا : Padnaa : خواندن، مطالعه کردن

زمان حال استمراری: بیان عملی که هم‌اکنون جریان دارد یا در حال وقوع است.

مثال:

خورشید در حال طلوع کردن است.

سارا در حال مطالعه است.

من در حال شنا کردن هستم.

کارگران در حال کار هستند.

نکته: نشانه‌ی زمان حال استمراری در زبان انگلیسی ing است.

نکته‌ی مهم: نشانه‌ی زمان حال استمراری در زبان هندی Rahaa و Rahi و Rahe می‌باشند.

رَها : Rahaa

رَهی : Rahi

رَهِ : Rahe

ساختار کلی برای ساخت جمله‌ها با زمان حال استمراری (از چپ به راست بخوانید):

فعل + rahaa + ریشه : زمان حال استمراری(مفرد مذکر)

فعل + rahi + ریشه : زمان حال استمراری(مفرد مؤنث و جمع مؤنث)

فعل + rahe + ریشه : زمان حال استمراری(جمع مذکر)

مثال:

Pi rahaa hoon

پی رَها هوو.

در حال نوشیدن هستم. (مذکر)

Main paanee pi rahaa hoon

مِ پانی پی رَها هوو.

من در حال نوشیدن آب هستم. (مذکر)

Main kitaab pad rahi hoon

مِ کیتاب پَد رَهی هوو.

من در حال مطالعه(کتاب خواندن) هستم. (مؤنث)

Ladke ghar se aa rahe hain

لَدکِ گَر سه آ رَهِ هه.

پسرها در حال آمدن از خانه هستند. (جمع مذکر)

Ladkiyaa ghar se jaa rahi hain

لَدکیا گَر سه جا رَهی هه.

دخترها در حال رفتن از خانه هستند. (جمع مؤنث)