1403/11/24
بخش اول: ضمایر فاعلی در زبان هندی

بخش اول: ضمایر فاعلی در زبان هندی

در این درس با برخی از ضمایر فاعلی زبان هندی آشنا خواهیم شد و برای هر کدام از آن‌ها مثال‌هایی ذکر خواهیم کرد.

مِ : Main : من

ضمیر Main به معنی «من» است.

مثال:

Main president hoon

مِ پرِزیدنت هوو.

من رئیس‌جمهور هستم.

Main batman hoon

مِ بَتمَن هوو.

من بتمن هستم.

Main Ehsan hoon

مِ احسان هوو.

من احسان هستم.

Main Meena hoon

مِ مینا هوو.

من مینا هستم.

نکته: در زبان هندی ساختار جمله به شکل زیر است:

فاعل + مفعول + فعل

نکته: در زبان هندی تمام جملات به فعل ختم می‌شوند.

مثال:

Main Kareena hoon

مِ کارینا هوو.

من کارینا هستم.

هوو : Hoon : بودن

نکته: کلمه‌ی Hoon در هندی «فعلِ بودن» است. معادل افعال to be در انگلیسی. در تمامی مثال‌های بالا Hoon به معنی «هستم» می‌باشد.

مثال:

Main hoon

مِ هوو.

من هستم.

در زبان هندی عموماً اسم‌های مذکر به صدای «آ : aa» ختم می‌شوند.

مثال:

لَدکا : Ladkaa : پسر

و اسم‌های مؤنث به صدای «ای : ee» ختم می‌شوند.

مثال:

لَدکی : Ladkee : دختر

مثال:

Main ladkaa hoon

مِ لَدکا هوو.

من پسر هستم.

Main ladkee hoon

مِ لَدکی هوو.

من دختر هستم.

تمرین: جمله‌ی فارسی را به هندی و جمله‌ی هندی را به فارسی ترجمه کنید.

من ریتا هستم.

Main doctor hoon

3 دیدگاه:

  1. مهدیه مهدیه می گوید:

    سلام. خیلی ممنون از شما بابت مطالب خوبتون. کاش در بخش آموزش های متنی فایل صوتی تلفظ کلمات رو زیر خودشون قرار بدین که با تلفظ هم آشنا بشیم. متشکرم

  2. aysan aysan می گوید:

    main rita hoon . من دکتر هستم .

  3. علی سینا فیضی علی سینا فیضی می گوید:

    از زحمات تان جهان سپاس

دیدگاه خود را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. *