نوشته شده توسط احسان رضوی
ارسال شده در: فروردین ۱۳, ۱۳۹۹
ترجمه‌ی فارسی ترانه‌ی هندی Jungle Hai Aadhi Raat Hai از فیلم بالیوودی Biwi No. 1
زمان مطالعه: 3 دقیقه این بار برای شما دوستان عزیز ترانه‌ی زیبای Jungle Hai Aadhi Raat Hai از فیلم Biwi No.1 را انتخاب و به فارسی ترجمه کرده‌ام. در این فیلم بازیگرانی چون «سلمان خان»، «کریشما کاپور» و «سوشمیتا سن» به هنرنمایی پرداخته‌اند. این فیلم محصول سال 1999 سینمای…
نوشته شده توسط احسان رضوی
ارسال شده در: اردیبهشت ۶, ۱۳۹۷
ترجمه‌ی فارسی ترانه‌ی هندی Main Agar از فیلم بالیوودی Tubelight
زمان مطالعه: 2 دقیقه امروز برای شما ترانه‌ی دیگری از فیلم هندی Tubelight به نام Main Agar را انتخاب کرده‌ام. در پُست‌های گذشته، ترانه‌ی دیگری از این فیلم با نام Radio توسط من برایتان ترجمه شده بود. ترانه‌ی بالیوودی Main Agar توسط خواننده‌ی معروف پاکستانی، «عاطف اسلم» خوانده شده…
نوشته شده توسط احسان رضوی
ارسال شده در: تیر ۱۷, ۱۳۹۶
ترجمه‌ی فارسی ترانه‌ی هندی Radio از فیلم بالیوودی Tubelight (تیوب‌لایت)
زمان مطالعه: 2 دقیقه این‌بار برای شما همراهان وب‌سایت «آکادمی آنلاین آموزش زبان هندی»، ترجمه‌ی ترانه‌ی Radio از فیلم بالیوودی Tubelight (تیوب‌لایت) را قرار داده‌ام. فیلم هندی Tubelight محصول سال 2017 سینمای بالیوود است و بازیگرانی چون «سلمان خان» و «سهیل خان» در این فیلم ایفای نقش نموده‌اند. لازم…