آموزش ویدیویی مکالمه‌ی زبان هندی - قسمت چهارم

آموزش ویدیویی مکالمه‌ی زبان هندی - قسمت چهارم

در این سری از آموزش‌‌های ویدیویی مکالمه‌ی زبان هندی، سعی شده علاوه بر آشنا کردن شما با نحوه‌ی مکالمات در زبان هندی، نحوه‌ی تلفظ نیز آموزش داده شود. این آموزش به زبان فارسی تهیه شده است.

https://www.youtube.com/watch?v=-WtsudDTcss

آموزش ویدیویی مکالمه‌ی زبان هندی - قسمت چهارم (چنل یوتیوب)

در زیر متن مکالمه را برایتان قرار داده‌ام. برای ترجمه و سایر جزئیات ویدیوی آموزشی را دانلود کنید.

Anjali: Madhuri ji, aapki behan kahaa rehti hai?
Madhuri: Woh bhi Dilli mai rehti hai. Sundarnagar mai.
Anjali: Woh kyaa kaam karti hai?
Madhuri: Woh ek badhi dukaan mai kaam karti hai.
Anjali: Uskaa naam kyaa hai?
Madhuri: Savita. uskaa naam Savita hai.
Anjali: Aur aapkaa bhai kyaa kaam kartaa hai?
Madhuri: Woh vidyaarthi hai. woh kalej mai padhtaa hai.
Anjali: Uskaa naam kyaa hai?
Madhuri: Uskaa naam Rohit hai.
Anjali: Kyaa woh bhi Dilli mai rehtaa hai?
Madhuri: Ji nahi. woh Varaansi mai rehtaa hai. woh BHU mai padhtaa hai.
Anjali: BHU? BHU kyaa hai?
Madhuri: Banaaras Hindu University. Rohit BHU mai hindi padhtaa hai.
Anjali: Achchaa.


احسان

احسانم؛ مدیر و مؤسس وبسایت «آکادمی آنلاین آموزش زبان هندی» یا همون «لرن هیندی»‌ که شما با آدرس LearnHindi.ir می‌شناسیدش. کار اصلی من به هیچ وجه آموزش خط یا زبان هندی نیست و تحصیلاتمم به هیچ عنوان ارتباطی به این موضوع نداره. من تحصیل کرده‌ی رشته‌ی نرم‌افزار و فناوری اطلاعاتم و مدرک تحصیلیمم کارشناسی ارشد فناوری اطلاعاته. طبیعتاً حوزه‌ی کاریمم مربوط به رشته‌ی خودمه و در حال حاضر به عنوان توسعه‌دهنده‌ی وب یا اصطلاحاً Web Developer فعالیت می‌کنم و به شدت به کارم علاقه دارم.


ارسال دیدگاه:

نسیم گفته:

سلام ویدئوهاتون عالی بودن خیلی مفید بود ولی کاش تلفظ هایی که میگین و با حروف فارسی مینوشتین بازم ممنون از زحماتتون

احسان گفته:

سلام تا به این لحظه فقط تا درس 4 ضبط شده و فرصتی برای ضبط و آماده‌سازی قسمت‌های چهارم به بعد پیش نیومده که در صورت انجام این کار حتماً این قسمت‌ها بر روی وبسایت قرار خواهند گرفت و از طریق تلگرام و اینستاگرام اطلاع‌رسانی خواهم کرد.

امید خانی گفته:

با عرض سلام و سپاس از زحمات شما . من هم 4 درس رو خوندم . درسهای بعدی رو چگونه مطالعه کنم ؟

احسان گفته:

سلام در صورتی که فرصت بشه، حتماً سایر قسمت‌ها هم بر روی وبسایت قرار خواهند گرفت.

جاوید حسرت گفته:

سلام و عرض ادب خدمت شما بزرگوار عزیز واقعا ممنون از ویدیوهای مفید تون . یه سوال داشتم قسمت های پنج و شیش و ... رو چرا نمیزارین ؟؟

امیرحسین رحمانی گفته:

با عرض سلام و خسته نباشید میخواستم عرض کنم که واقعا ممنونم از مطالب سایتتون واقعا زحمت میکشید خیلی زیاد امیدوارم به موفقیت های زیادی دست پیدا کنید ممنون