آموزش ویدیویی مکالمه‌ی زبان هندی - قسمت چهارم

نوشته شده در تاریخ: دوشنبه، ۰۱ آذر ۱۳۹۵ ساعت ۱۹:۱۵:۱۵ توسط احسان
hindi-video-conversation-part-4

فایل‌های ضمیمه‌ی «آموزش ویدیویی مکالمه‌ی زبان هندی - قسمت چهارم»

در این سری از آموزش‌‌های ویدیویی مکالمه‌ی زبان هندی، سعی شده علاوه بر آشنا کردن شما با نحوه‌ی مکالمات در زبان هندی، نحوه‌ی تلفظ نیز آموزش داده شود. این آموزش به زبان فارسی تهیه شده است.

در زیر متن مکالمه را برایتان قرار داده‌ام. برای ترجمه و سایر جزئیات ویدیوی آموزشی را دانلود کنید.

Anjali: Madhuri ji, aapki behan kahaa rehti hai?
Madhuri: Woh bhi Dilli mai rehti hai. Sundarnagar mai.
Anjali: Woh kyaa kaam karti hai?
Madhuri: Woh ek badhi dukaan mai kaam karti hai.
Anjali: Uskaa naam kyaa hai?
Madhuri: Savita. uskaa naam Savita hai.
Anjali: Aur aapkaa bhai kyaa kaam kartaa hai?
Madhuri: Woh vidyaarthi hai. woh kalej mai padhtaa hai.
Anjali: Uskaa naam kyaa hai?
Madhuri: Uskaa naam Rohit hai.
Anjali: Kyaa woh bhi Dilli mai rehtaa hai?
Madhuri: Ji nahi. woh Varaansi mai rehtaa hai. woh BHU mai padhtaa hai.
Anjali: BHU? BHU kyaa hai?
Madhuri: Banaaras Hindu University. Rohit BHU mai hindi padhtaa hai.
Anjali: Achchaa.

دیدگاه‌ها:
امیرحسین رحمانی در جمعه، ۱۳ اسفند ۱۳۹۵ ساعت ۰۰:۰۰:۳۵ گفته:

با عرض سلام و خسته نباشید میخواستم عرض کنم که واقعا ممنونم از مطالب سایتتون واقعا زحمت میکشید خیلی زیاد امیدوارم به موفقیت های زیادی دست پیدا کنید ممنون

جاوید حسرت در دوشنبه، ۰۱ خرداد ۱۳۹۶ ساعت ۰۶:۰۴:۳۳ گفته:

سلام و عرض ادب خدمت شما بزرگوار عزیز واقعا ممنون از ویدیوهای مفید تون . یه سوال داشتم قسمت های پنج و شیش و ... رو چرا نمیزارین ؟؟

پاسخ: سلام در صورتی که فرصت بشه، حتماً سایر قسمت‌ها هم بر روی وبسایت قرار خواهند گرفت.
امید خانی در چهارشنبه، ۳۱ خرداد ۱۳۹۶ ساعت ۱۴:۵۰:۴۷ گفته:

با عرض سلام و سپاس از زحمات شما . من هم 4 درس رو خوندم . درسهای بعدی رو چگونه مطالعه کنم ؟

پاسخ: سلام تا به این لحظه فقط تا درس 4 ضبط شده و فرصتی برای ضبط و آماده‌سازی قسمت‌های چهارم به بعد پیش نیومده که در صورت انجام این کار حتماً این قسمت‌ها بر روی وبسایت قرار خواهند گرفت و از طریق تلگرام و اینستاگرام اطلاع‌رسانی خواهم کرد.