بخش هشتم: نحوه‌ی جمع بستن اسامی در زبان هندی

نوشته شده در تاریخ: چهارشنبه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۵ ساعت ۱۸:۴۶:۵۸ توسط احسان
part-8-plural-nouns-in-hindi

همان‌گونه که قبل‌تر به اسامی مذکر و مؤنث در زبان هندی پرداختیم، در این درس قصد داریم به نحوه‌ی جمع بستن اسامی مذکر و مؤنث در زبان هندی بپردازیم.

 

نحوه‌ی جمع بستن اسامی


مذکر

1) به طور کلی اسامی که به صدای (آ aa) ختم شوند، هنگام جمع جای خود را به (اِ e) می‌دهند.


مثال:
حالت مفرد: Ladka, Joota, Raastaa (راه، کفش، پسر)
حالت جمع: Ladke, Joote, Raaste (راه‌ها، کفش‌ها، پسرها)


2) به طور کلی سایر اسامی مذکر در جمع هیچ تغییری نمی‌کنند.


مثال:
حالت مفرد: Aadmi, Ghar (خانه، مرد)
حالت جمع: Aadmi, Ghar (خانه‌ها، مردها)
در مثال فوق تشخیص جمع یا مفرد بودن به جمله و حالت بیان و... بستگی خواهد داشت.

 

مؤنث

1) به طور کلی اسامی که به صدای (ای ee) ختم شوند، صدای (یا yaa) را به آخرشان اضافه می‌کنیم.


مثال:
حالت مفرد: Ladki, Chitti, Godhi (اسب ماده/ مادیان، نامه، دختر)
حالت جمع: Ladkiyaa, Chittiyaa, Godhiyaa (اسب‌های ماده / مادیان‌ها، نامه‌ها، دخترها)


2) به طور کلی سایر اسامی مؤنث صدای (اں e(n)) به انتهایشان اضافه می‌شود.


مثال:
حالت مفرد: orat, kitaab (کتاب، زن)
حالت جمع: orate(n), kitaabe(n) (کتاب‌ها، زن‌ها)

هنوز دیدگاهی برای این نوشته ثبت نشده است.